Friday, October 27, 2017
Tatyana Kleyn is associate professor and director of the Bilingual Education and TESOL programs at the City College of New York. She has an Ed.D. in international educational development at Teachers College, Columbia University. She received the early career award for the Bilingual Research SIG for the American Educational Research Association. For 2014-15 Tatyana served as president of the New York State Association for Bilingual Education and a Fulbright Scholar in Oaxaca, Mexico. Tatyana is author of “Immigration: The Ultimate Teen Guide,” co-author of “Teaching in Two Languages: A Guide for K-12 Bilingual Educators” (with Reyes) and co-editor of “Translanguaging with Multilingual Learners: Learning from Classroom Moments” (with García). She is the director and co-producer of the documentaries “Living Undocumented: High School, College and Beyond” and “Una Vida, Dos Países [One Life, Two Countries]: Children and Youth (Back) in Mexico.” She was an elementary school teacher in San Pedro Sula, Honduras and Atlanta, Georgia.
Saturday, October 28, 2017
Jaylani Hussein is currently the executive director of the Minnesota chapter of the Council on American-Islamic Relations (CAIR-MN). Hussein worked as the Community Liaison Officer at Metro State University and as a Planner for the Minnesota Department of Agriculture. In 2013, he created Zeila Consultants to develop and offer cross-cultural training workshops on East African cultures. Hussein has presented on the Somali Culture to diverse public and private organizations across the US. He specializes in the areas of urban planning, community development, youth development (with over 8 years experience in working in juvenile treatment centers for court adjudicated youth), legal and civil rights.
Hussein has been active with various community organizations in Minnesota, including the Islamic Cultural Center of Minnesota Board of Directors, Wilder Foundation Advisory Board, Muslim Youth of Minnesota Advisory Board, Islamic Resource Group Speakers Bureau, and ARAHA Board of Directors. He has traveled to the Horn of Africa twice on behalf of ARAHA, to open a regional field office and oversee large-scale humanitarian projects during the Somali Famine of 2011. Hussein received the 2015 the Minnesota Council of Nonprofits (MCN) annual “Visionary Leader” Award. Hussein received the Immigrant of Distinction Award from the Minnesota/Dakotas Chapter of the American Immigration Lawyers Association (AILA). He was also named the 2016 Ten Outstanding Young Minnesotans by JCI. In 2016, Hussein was appointed to the Minnesota Governor’s Council on Law Enforcement and Community Relations.
Hussein appears regularly on Minnesota’s local television and radio stations. He has also appeared national and international outlets including ABC News, CNN, FOX BUSINESS, NPR, BBC among other outlets.
Hussein’s family emigrated from Somalia to Minnesota in 1993 and he is trilingual (English, Somali, Arabic). Hussein holds degrees in Community Development and City Planning from St. Cloud State University and Political Science from North Dakota State University.